Храбри малишан
У одељењу за паковање, у малој фабрици кестења која је лоцирана у малом селу на југу Француске, где се зима ускоро приближава, Малиша, млада и неустрашива бубамара, случајно је заробљен унутар пошиљке спремне за слање на Гвадалупе на Карибима. Његов отац лети у тропски архипелаг у потрази за својим сином. Када тамо стигне, наш херој мора да се суочи са двоструким изазовом: да пронађе свог сина и спасе дом свог новог пријатеља, карипске бубамаре, чија кућа је угрожена градилиштем. Срећом, он може да рачуна на помоћ свог пријатеља, црног мрава, који жури да га спасе са друге стране света.
